我校姜孟教授做客界面研究与认知诗学论坛

本学期首次界面研究与认知诗学论坛活动（第56期）于2015年9月16日晚在四川外国语大学国际大厦1314报告厅如期举行。本次活动特邀我校姜孟教授，做了题为“外语学习者在外语理解中的隐性概念迁移”的主题报告，现场由四川外国语大学外国语文研究中心熊沐清教授主持，胡安江教授、肖谊教授等老师和部分研究生与会。

姜孟教授的报告内容主要分为三个方面：概念迁移研究回顾，概念迁移的心理认知机制，实证研究及结论。首先，姜老师简要回顾并介绍了概念迁移的研究现状，随后对概念迁移，语言概念能力等相关概念做出定义并采用通俗易懂的生活案例对晦涩难懂的抽象概念予以解释。接着，姜老师提出猜想：母语概念能力对第二语言的产出和理解的介入，导致概念迁移。此猜想通过两个定量实验得以验证。相关统计数据分析显示：学习者的母语概念系统对其外语理解构成一个潜在的“影响源”，母语概念能力对外语句子理解的介入处于一种“一触即发”的状态。当其外语概念能力足以应对当前任务时，一般不发生隐性概念迁移；当学习者的母语概念能力受到某种诱导时，则会发生隐性概念迁移。姜教授通过实验，数据等新兴研究方法，为广大师生在认知语言学研究方面打开了全新的视角。

最后，熊沐清教授做精彩点评，并引导大家积极思考，踊跃发问，讨论。本次活动在师生热烈的掌声中圆满结束。

文：梁雪梅/图：娄春明

熊沐清教授主持活动







姜孟教授作报告








与会人员听报告

与会学生提问

熊沐清教授精彩点评