认知诗学自由谈 Cognitive Poetics free talk
会员登录
《认知诗学辑刊》
投稿邮箱
cognitivepoetics@126.com
CALL US NOW
023-65385413
历史/往期简报 您所在的位置: 首页 > 认知诗学自由谈 > 历史/往期简报
界面研究与认知诗学协会简报 (第97期)
Post2018.05.14 14:15:44 Read802


美国阿拉巴马大学刘迪麟教授做客界面研究与认知诗学协会

界面研究与认知诗学协会(第97期)学术活动于2018510日(星期四)晚上19点在四川外国语大学宏文楼1-2举行。本次活动特邀美国阿拉巴马大学教授、博士生导师刘迪麟教授,做了题为“认知语言学和语料库语言学界面研究”的主题讲座。活动由王仁强教授主持,众多教师及学生参加了本次讲座,现场反响热烈。

讲座伊始,刘迪麟教授先介绍了认知语言学的核心理论,通过从语法结构、汉英语言对比、认知识解三个角度举例以说明语用和构式研究在认知语言学里举足轻重的地位。紧接着概述了语料库语言学的基本概念,并详细地分享了他基于认知语言学借助语料库所做的两个实证研究(On Track/Off Track, L1/L2 Use of Synonymous Nous/Adverbs)。刘教授通过对比历时语料库(COHA, The Time Magazine Corpus)与共时语料库COCA ‘On Track’的语义及语用搭配,得出语言在很大程度上是隐喻的、基于用法、具有突显性。在对比母语使用者和中国学生对英语的名词近义词、形容词近义词的使用研究中发现:突显和识解为决定近义词间选用的关键要素。最后刘教授总结CGLCPL结合可使研究过程更系统、研究成果更丰富,CPL研究耗费人力、抽样数据是否具有代表性、无法直接探究语用行为及对目的语文化的依赖等短板可由严谨的语料库设计与增加研究时间和精力投入予以抵消。

讲座接近尾声时,王仁强教授进行了精彩的总结与点评,并发表了自己的观点与看法,随后鼓励在场同学积极思考,踊跃发问。刘迪麟教授随即对现场的问题详细而全面地作了解答,令在座师生受益良多。

文:夏然/图:唐一玮

刘迪麟教授简介:

刘迪麟博士、美国阿拉巴马大学教授、博士生导师。先后多次应邀在美国、中国、南韩、新加波、和台湾做学术大会主旨发言和讲学。出版学术专著五部,编著一部,发表SSCI及其他国际学术论文六十多篇。研究方向基于语料库和认知语言学的英语词汇语法描绘及教学。现担任美国和国外大学教授晋升外审专家,国际学术杂志及期刊的审稿人:兼任 ELT Journal TESOL QuarterlyApplied PsycholinguisticsCorpus Linguistics and Linguistic TheoryJournal of Pragmatics Cambridge University PressMcMillan/Palgrave, Routledge国际英语为二语教学学会应用语言学分会会长和俄克拉荷马州英语二语教学学会会长。 美国阿拉巴马大学英语系应用语言学/英语为二语教学研究生专业主任。




主讲人:刘迪麟教授

主持人: 王仁强教授

现场座无虚席

现场提问