美国宾夕法尼亚州立大学陆小飞教授做客

“界面研究与认知诗学论坛”

界面研究与认知诗学论坛（第109期）学术活动于2019年6月6日（星期四）上午十点在四川外国语大学图书馆二楼208报告厅举行。本次活动特邀美国宾夕法尼亚州立大学陆小飞教授做题为“语料库分析与体裁分析在学术英语写作研究、教学与测试中的结合”的学术讲座。讲座由我校王仁强教授主持，赵永峰教授、吴淑琼教授、苏杭教授、马武林教授等出席，我校众多青年教师、博士生和硕士生聆听本次讲座。

本次讲座主要讨论了运用语料库与体裁分析相结合的方法，对学术英语写作进行研究、教学和评估。首先，陆小飞教授指出，不同学科的体裁写作教学旨在培养学生的体裁能力，包括语言知识和修辞知识两个纬度。为达到此目的，在学术写作研究、教学和评估中，我们需要持续关注语言形式与语言修辞(交际)功能之间的“形式-功能”映射。然而，在以往研究中，语言形式与语言功能研究之间存在着明显的分离现象。因此，陆教授将语料库方法与体裁方法相结合，建立了自己的一套研究框架。他将此框架分为六部分，每一部分都有详细的制定原则和步骤介绍。接着，陆小飞教授与大家分享他基于此框架开展的系列研究，着重论述了语料库与体裁的分析步骤及其理据。最后他也介绍了目前正在进行的相关研究。

最后，王仁强教授对陆教授的报告分别做了总结发言。针对师生提出的问题，陆教授给予理论指导和具体操作建议，提问师生及现场观众都受益匪浅，收获颇丰。至此，本次讲座在一片热烈的掌声中圆满落幕。

主讲人：陆小飞教授

主持人：王仁强教授

苏杭教授总结

讲座现场

合影